Profiling activities

Language: English / Dansk
 
 
With your free, optional, specific consent, your Personal Data may be collected and processed by Safilo for marketing purposes also based on profiling, ie to evaluate your purchasing behaviour, by analyzing the relative habits and choices, your declared tastes and preferences and those collected during your browsing on the website Polaroid, in order to realize and transmit you communications and promotions dedicated to you. 
 
It is not in all our interest to contact our customers without a purpose and to direct massive communications they are not interested in.   Through profiling we know our customers better and this allows us to improve their satisfaction. The profiled marketing activities we carry out are, for this reason, always for the benefit of our customers, as they are functional to offer them communications relating to products and services more suited to their needs, respecting their free choice to be or not the recipients and always and in any case in compliance with the legislation aimed at protecting his rights, processing only the data strictly necessary for each purpose with the utmost transparency.
 
Our goal is to transmit you advertising, promotional initiatives and offers that are of relevance for you, which are possibly tailored to your interests and needs.   Thanks to your personal data we create a profile for these purposes that allows us to analyse and predict your preferences and your personal interests in our products/services, so as to offer only those which are more likely to meet your tastes and needs.
 
We reach these results through the descriptive or predictive analysis, based on multiple selection criteria (age, gender, address, your interactions with customer care, shipping method and payment method chosen, combined with the products purchased, products added in the wishlist, products placed in shopping carts abandoned, the acquired data about your interests/preferences, and the data collected during the navigation on the website Polaroid) and automated ways (Segmentation/ Cluster Analysis/ Predictive Analysis) of processing of personal data that are subject to periodic review and manual integration with the help and supervision of specialised staff in order to assure and improve constantly, as much as possible, the accuracy.  This type of activity carried out by a limited number of people inside of Safilo and its consultants (the only people having access to your relevant data together – to the strictly necessary extent - with the IT technicians) includes at the moment (in addition to the aggregate-synthetic analysis), specifically:
 
1) Identification of clusters including only those subjects who have already registered an account or have already purchased products Polaroid in order to transmit personalized promotional messages to each subject via email (so-called “direct mailing”) considered on probabilistic grounds of greater interest for each person and to present to each subject, while browsing on web platforms other than the Site Polaroid, by using also third-party cookies present on the latter (therefore, after  evaluation of his preferences or interests) lawfully used, personalized messages (banners and  social feed) different from those intended for other subjects.  The banners, social feeds and direct mailings will be customized based on:
 
-  the products/pages/sections/offers of the site Polaroid by the concerned party most visited previously,
-  products placed in abandoned carts and wishlist,
-  the digital campaigns (banners or videos) of Polaroid used on third-party web platforms of interest,
-  the purchase data and other information registered in the Account or in the Guest Check Out section, as well as on interactions with customer care.
 
2) Customizing the user's browsing experience (even if not registered or not logged in the Account) on the web in general based on your previous browsing preferences on the website Safilo, making use also of third party cookies present on the same as lawfully used.   This with the aim of presenting him, while browsing on sites other than the one of Polaroid, through personalized messages (banners and social feeds) other than those intended for other persons,products/pages/sections/offers of the site Polaroid previously visited (so-called “re-targeting”), or to propose him personalized messages considered on a probabilistic basis of his greatest interest on the basis of the evaluation of his preferences or relevant interests during previous navigations on the website Polaroid.
 
The profiling carried out on the site Polaroid through cookies of third parties other than the digital service providers of Safilo appointed as data controllers, is carried out exclusively by third parties which do not communicate to, and do not receive from, Safilo, personal data of the subjects belonging to the various clusters created, and proceed autonomously to provide to the different subjects on the sites other that the ones of Polaroid with promotional campaigns of Polaroid products through personalized messages (banners and social feeds).
 
For more information on cookies on the Polaroid website used for the profiling activities referred to above, click here
 
Among the profiling activities mentioned above, those of the predictive type necessarily entail some, by now decidedly minor, degree of uncertainty based on the probabilistic nature of the related techniques.
 
However, the nature of the data processed (in total or maximum part provided by the concerned party, real, updated and limited only to those necessary and relevant) and the accurate methods of processing (based on state-of-the-art technologies, and the human intervention of specialized personnel) - together with the related effects (the submission of personalized offers, with the consent of the concerned party and with the modalities of his choice, on an informed basis), - provide all of you with guarantees and advantages that ensure a proportionate processing of data and a cautious and correct management of the normal risks inherent to data processing and profiling activities.
 
 
-----
 
 
Med dit specifikke, frivillige og valgfrie samtykke kan dine Persondata indsamles og behandles af Safilo til marketingsformål, også baseret på profilering, det vil sige til at vurdere Din købeopførsel, ved hjælp af analyser af de vedrørende vaner og valg, af Din smag og erklærede præferencer samt ved hjælp af dem, som indsamles i forbindelse med Din navigation på Polaroid sitet, med henblik på at kunne skabe og sende Dig dedicerede meddelelser og salgsfremstød.
 
Det har ikke vores interesse at kontakte vores kunder uden grund og sende massevis af kommunikationer, som ikke har deres interesse.  Gennem profileringen lærer vi vores kunder bedre at kende, og dette sætter os i stand til at øge deres tilfredshed. Aktiviteterne vedrørende profileret marketing, som vi afvikler, er netop af samme årsag altid til vores kunders fordel, fordi de kommunikationer, som vi sender, angår produkter og tjenester, som passer bedst til deres behov, med fuld respekt for deres frie valg af hvorvidt de ønsker at modtage meddelelserne og altid i overensstemmelse med forordningen om beskyttelse af kundens rettigheder, da vi kun behandler de data, som er strengt nødvendige til de forskellige formål og med maksimal gennemsigtighed.
 
Vores formål er et sende Dig reklamer, salgsfremmende initiativer og tilbud med relevans for Dig, som om muligt stemmer overens med Dine interesser og behov.  Takket være Dine persondata skaber vi en profil til dette formål, som sætter os i stand til at analysere og forudsige Dine præferencer og personlige interesser for vores produkter/tjenester, således at vi kun foreslår dig dem, som mest sandsynligt imødekommer Din smag og Dine behov. 
 
Disse resultater opnår vi igennem analyser af beskrivende eller forudsigende art, baseret på flere forskellige valgkriterium (f.eks. alder, køn, adresse, samvirke med vores kundeservice, valgt speditions- og betalingsmetode, kombineret med de købte produkter, produkterne indsat i ønskesedlen, produkter lagt i kurven men ikke købt, de indsamlede data om Dine interesser/præferencer og de indsamlede data i forbindelse med Din navigation på Polaroid sitet) og automatiserede (Segmentering/ Cluster Analysis/ Predictive Analysis) behandlingstilstande af persondata til genstand for periodisk revision og manuel integrering ved hjælp og under overvågning af specialiseret personale med henblik på konstant at værne og forfine nøjagtigheden, så vidt dette er muligt.  Denne aktivitetstype, der afvikles af et begrænset antal personer hos Safilo og dennes konsulenter (de eneste som har adgang til Dine relevante data sammen med – i det strengt nødvendige omfang – edb-teknikere), inkluderer på nuværende tidspunkt (som tilføjelse til analyser af den aggregerede-syntetiske type), specifikt:
 
1)    Cluster-identifikation, udelukkende af de personer som allerede er tilmeldt med en Account eller allerede har købt Polaroid produkter med henblik på at tilsende de enkelte prsoner individuelt tilpassede salgsfremmende meddelelser via e-mail (den såkaldte “direct mailing”)som, baseret på sandsynlighed, antages som værende af største interesse for den enkelte samt at præsentere hver enkelt person, under dennes navigation på andre web-platforme end Polaroid Sitet , også ved hjælp af tredjepartscookies på sidstnævnte (dvs. efter en vurdering af dennes præferencer eller interesser) anvendt på lovlig vis, for individuelt tilpassede meddelelser (banner og social feed) med andet indhold end dem, der sendes til andre personer.  Vores bannere, social feed og direct mailing personliggøres på baggrund af:
 
-  de produkter/sider/afsnit/tilbud på Polaroid sitet som den involverede person tidligere har besøgt oftest,
-  rodukter lagt og efterlagt i kurven og på ønskelisten,
-  de digitale kampagner (bannere eller videoer) fra Polaroid benyttet på tredjeparters web-platforme af personens interesse,
-  købsdata og andre oplysninger, registreret i personens Account eller i sektionen Guest Check Out, samt samvirket med vores kundeservice.
 
2)    Personlig tilpasning af brugerens navigationsoplevelse (også den ikke registrerede eller ikke logget på Account) på internettet generelt på baggrund af dennes præferencer under tidligere navigation på Safilo sitet, ved hjælp af cookies, også fra tredjeparter, herpå anvendt på lovlig vis.  Formålet er, at præsentere denne, under navigationen på andre sites end Polaroid's,gennem personligt tilpassede meddelelser (banner og social feed) med andet indhold end dem, der sendes til andre personer, for de produkter/sider/sektioner/tilbud på Polaroid sitet, som denne tidligere har besøgt (den såkaldte “re-targeting”), eller for at foreslå denne individuelt tilpassede meddelelser som, baseret på sandsynlighed, antages som værende af størst interesse på baggrund af en vurdering af dennes registrerede præferencer eller interesser under tidligere navigation på Polaroid sitet.
 
Den realiserede profilering på Polaroid sitet gennem cookies fra andre tredjeparter end de af Safilo anvendte udbydere af digitale tjenester, udpeget som dataansvarlige, foretages udelukkende af tredjeparter, som ikke videregiver eller modtager de forskellige persondata vedrørende de forskellige cluster til eller fra Safilo, og selvstændigt iværksætter leveringen på andre sites end Polaroid sitet af de salgsfremmende kampagner for Carrara produkter til forskellige personer, gennem individuelt tilpassede meddelelser (banner og social feed).
 
Indhent yderligere oplysninger om de cookies, som anvendes på Polaroid sitet til de ovennævnte profileringsaktiviteter, her 
 
Blandt de ovenstående aktiviteter omkring profilering medfører dem af den forudsigende type, på grund af deres art, nødvendigvis en vis, og betydeligt mindre grad af usikkerhed, baseret på de involverede teknikkers sandsynlighedsbaserede karakter.
 
Karakteren af de behandlede data (fuldstændigt eller hovedsagligt leveret af den berørte, reelle, opdaterede og begrænset til de nødvendige og relevante) og de nøjagtige behandlingsmetoder (baseret på de seneste teknologier og udført af specialiseret personale) – i kombination med de tilsvarende virkninger (indbringelse af individuelt tilpassede tilbud, efter den berørte persons samtykke og med den af samme valgte metode, på velinformeret grundlag), - giver dog alle Jer garantier og fordele, som sikrer en forholdsmæssig behandling af data og en forsvarlig og korrekt forvaltning af de normale risici vedrørende aktiviteter omkring databehandling og profilering.